Как да разбера жената на брата - коя е тя за мен?

2024 Автор: Priscilla Miln | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 00:24

Понякога е много трудно да се подредят семейните отношения. Някога, когато огромни семейства в няколко поколения живееха под един покрив, не беше трудно да си спомним кой кой е и кой, защото всички тези трудни термини се чуваха постоянно. В наши дни, когато роднините понякога са разпръснати по цялото земно кълбо и се събират само по повод на големи събития, думите „наха“, „девер“, „девер“, „снаха“и др. много от нас изглеждат странни и напълно неразбираеми. И все пак, нека се опитаме да възстановим имената на роднински връзки в паметта на нашите предци, за да не се налага по-късно да гадаем: „Жената на брат ми - коя е тя за мен?“

Как да се обадя на жената на брат си

За по-голяма яснота, нека си представим конкретно семейство, в противен случай безкрайно пресичащите се вектори на родство може да ни завие свят. И така, имаше двама братя Иван и Василий. И двамата станаха сериозни мъже и се ожениха. Иван на Мария, а Василий наДария. И какво мислиш, че ще ни е необходимо, за да отговорим на въпроса, например, Иван: "Жената на брат ми, коя е тя за мен?". Наистина, какво означава Дария за него сега?

По-старото поколение би отговорило на този въпрос, че такава жена в Русия най-често е наричана снаха, в някои области - златна, а по-близо до Украйна е имала друго име - братова или ятровка.

Всяка от младите съпруги - и Маря, и Дария - вече имат нов роднина - снаха (тоест те са си снахи или снахи). Между другото, не само свекърът и свекървата могат да ги наричат снахи, но и братът на съпруга (тоест Маря стана снаха на Василий, а Дария стана на Иван), и цялото семейство на съпруга.

Коя е съпругата на брата от гледна точка на собствената му сестра

А в случай, когато брат и сестра живеят в семейство, жената на брата за сестрата ще се нарича ли по друг начин? Не, тук нищо ново не е измислено - за сестра, жената на брат й също ще се окаже снаха или по друг начин братска. Но самата тази сестра за снахата вече ще е снаха. Между другото, в някои региони я наричаха „златна“(вероятно от излишък на чувства!).

Интересно е, че в старите времена братовчедите са били наричани "брат" или "брат" (оттам идват тези горди дефиниции от 90-те!), а техните съпруги, съответно, "братя". Тоест да разберете: „Жената на брат ми – коя е тя за мен?“Знайте, че братята и сестрите и братовчедите, както и техните съпруги, се дефинират с малко по-различни термини.

Малко повече за семейството на съпруга

Дешифрирайки коя е жената на брата, неволно се задълбочихме и сега не можем да не споменем как след сватбата Мария или Дария ще трябва да се обадят на брата на съпруга си. За Мария Василий (брат на съпруга й) е зет и, както разбирате, Дария също може да се обади на Иван.

Но ако, например, същата Дария има собствен брат (да го наречем Степан), то за Василий (съпругът на Дария) той ще бъде зет или шах. А синът на Степан, както за Василий, така и за Иван, ще бъде Шурич. Вярно е, че последният термин вече се счита за напълно остарял и почти никой не го помни (но можете да демонстрирате своята ерудиция!).

Нека добавим малко за въображаеми и реални роднини

И ако приемем, че Маря, жената на Иван, има омъжена сестра, то за Иван тя ще се счита за снаха, а съпругът й съответно за зет. Тоест, оказва се, че зетите са членове на семейството, чиито съпруги са сестри. Ако говорим за братовчеди, тогава техните съпрузи ще се считат за братовчеди помежду си.

Както виждате, след като зададохме въпроса: "Коя е съпругата на брат ми?", ние бавно разбрахме останалата част от връзката. И кой знае, може би тази информация ще ви помогне да поддържате топли отношения в ново семейство. Между другото, един интересен експеримент, проведен от британски учени, може да послужи като ярък пример за това. Те събраха непознати по-рано хора в група, след като съобщиха на някои, че са роднини помежду си. Интересно е, че в бъдеще точно тези хораустановили най-близки приятелски отношения помежду си, уверявайки изследователите, че в тях внезапно се пробуждат сродни чувства.

Малка прощална дума за тези, които разбраха коя е жената на брата

Как се казва дълга редица роднини от страна на съпругата и съпруга, надяваме се да сме го разбрали. Просто си струва веднъж да нарисувате за себе си поне примитивна схема на тези връзки и в началото на брачния ви живот това ще бъде отличен намек и начин да избегнете неудобни затруднения при определянето на нова връзка. И след известно време вие сами ще можете да отговорите на въпроса на озадачен новороден роднина с поглед на ценител: „Жената на брат ми - коя е тя за мен?“.

И ще се съгласите, че вместо да изграждате вербална верига като: „сестрата на жената на брат ми“, ще бъде много по-лесно да назовете връзката с един термин „снаха“. Освен това, не усвоявайки напълно тези термини, ние също така си затрудняваме възприемането на литературни произведения (а авторите много обичат да използват тези имена на роднини), както и фолклор и дори ежедневни традиции, дошли при нас от миналото.